There isn’t an explicit A2C buffer, it is just the MSAA coverage mask bits. A2C is simply mapping an alpha value to disable some number of coverage mask bits.

I would wonder if you’re not doing software super sampling rather than multi-sampling as understanding the coverage mask is a significant part of being able to implement MSAA.